Các công ty nhiên liệu hóa thạch của Anh giờ đây có thể chịu trách nhiệm cho việc đóng góp vào biến đổi khí hậu ở nước ngoài không?

Các công ty nhiên liệu hóa thạch của Anh giờ đây có thể chịu trách nhiệm cho việc đóng góp vào biến đổi khí hậu ở nước ngoài không? Thác Victoria nhìn từ Zambia. Một vụ án được đưa ra bởi nông dân Zambian tại tòa án Vương quốc Anh có thể có ý nghĩa quốc tế. FCG / màn trập

Một phán quyết của Tòa án Tối cao Vương quốc Anh có thể có ý nghĩa rất lớn đối với các công ty Anh bị buộc tội hủy hoại môi trường ở nước ngoài. Quyết định tháng 2019 năm XNUMX, trong một vụ kiện do một nhóm nông dân Zambian chống lại một công ty khai thác có trụ sở tại London, xác định rằng các công ty mẹ của Vương quốc Anh có thể phải chịu trách nhiệm theo luật pháp của Anh đối với các hành động của các công ty con nước ngoài của họ. Tôi đã phân tích ý nghĩa của trường hợp này cùng với đồng nghiệp Felicity Kalunga, một nhà nghiên cứu tiến sĩ tại Đại học Cardiff và một bác sĩ pháp lý ở Zambia, và những phát hiện của chúng tôi vừa được công bố trên Luật môi trường xuyên quốc gia.

Ý tưởng về trách nhiệm của công ty đối với biến đổi khí hậu không phải là mới. Hơn một thập kỷ trước, một nhóm công dân Hoa Kỳ có tài sản bị phá hủy trong cơn bão Katrina kiện một số công ty nhiên liệu hóa thạch lớn nhất thế giới, bao gồm ExxonMobil, Chevron, Shell, BP và các công ty khác, cho rằng khí nhà kính phát ra từ các công ty này đã góp phần thay đổi khí hậu, làm tăng thêm sự hung dữ của cơn bão, do đó gây ra tác hại lớn hơn. Cũng trong khoảng thời gian đó, một ngôi làng Alaska kiện các công ty rất giống nhau, tìm kiếm sự đền bù cho việc di dời bắt buộc của nó do băng tan.

Cả hai trường hợp đều bị bác bỏ, và các tòa án thậm chí không giải quyết câu hỏi liệu các công ty có thể chịu trách nhiệm cho sự thay đổi khí hậu hay không. Nhưng những hành động tương tự đã xuất hiện trên khắp thế giới, với Hoa Kỳ là một điểm nóng cho các vụ kiện như vậy.

Các công ty nhiên liệu hóa thạch của Anh giờ đây có thể chịu trách nhiệm cho việc đóng góp vào biến đổi khí hậu ở nước ngoài không? Kivalina, Alaska: cộng đồng Iñupiat bản địa này tuyên bố rằng một mùa băng biển rút ngắn đã khiến nó tiếp xúc với sóng mạnh và nước dâng do bão. ShoreZone / flickr, CC BY-SA

Về phần mình, tòa án Vương quốc Anh vẫn chưa giải quyết vấn đề trách nhiệm của công ty đối với biến đổi khí hậu - có lẽ đáng ngạc nhiên, vì một số công ty của Anh, đặc biệt là BP, nằm trong số doanh nghiệp đóng góp lớn nhất cho khí nhà kính toàn cầu. Tuy nhiên, điều này có thể thay đổi sớm, và có thể không chỉ các bên khiếu nại ở Anh kiện các công ty của Anh, mà cả các bên khiếu nại nước ngoài, theo đuổi kiện tụng chống lại các công ty này vì sự đóng góp của các công ty nước ngoài của họ đối với biến đổi khí hậu.

Nông dân Zambian ra tòa, ở Anh

Một chất xúc tác cho điều này có thể là quyết định của Tòa án Tối cao Vương quốc Anh trong trường hợp nêu trên: Vedanta đấu với Lungowe. Thoạt nhìn, trường hợp này không liên quan gì đến nhiên liệu hóa thạch hoặc biến đổi khí hậu. Vụ việc được đưa ra bởi một nhóm gồm 1,826 nông dân Zambia, trong đó có một ông Lungowe, người tuyên bố rằng một mỏ đồng đã thải khí thải độc hại vào nguồn nước địa phương dùng để uống và tưới tiêu.

Mỏ được vận hành bởi một công ty con địa phương của Vedanta, một công ty khai thác toàn cầu khổng lồ có trụ sở tại Anh. Và đó là công ty mẹ mà các nguyên đơn đã kiện, và quyền tài phán của tòa án Vương quốc Anh mà họ tìm kiếm. Những người nông dân được đại diện bởi một công ty luật ở Luân Đôn Leigh Day trên một chiến thắng không có tiền, không phải trả phí.

Lý thuyết của các bên khiếu nại là công ty Anh có quyền kiểm soát hoạt động của công ty con Zambian, được chứng minh bằng các tài liệu do chính công ty công bố. Theo đuổi kiện tụng chống lại công ty con ở Zambia sẽ không hiệu quả vì nhiều lý do, bao gồm cả công ty con tình hình tài chính không chắc chắn và thiếu luật sư ở đó có kinh nghiệm trong việc giải quyết một vụ án như vậy.

Các công ty nhiên liệu hóa thạch của Anh giờ đây có thể chịu trách nhiệm cho việc đóng góp vào biến đổi khí hậu ở nước ngoài không? Quan điểm vệ tinh của Mỏ đồng Nchanga, nguồn gốc của sự ô nhiễm. Một trong những mỏ đúc mở lớn nhất thế giới, hình ảnh này cho thấy một khu vực rộng khoảng 8km. bản đồ Google, CC BY-SA

Sau gần bốn năm kiện tụng, Tòa án tối cao Vương quốc Anh xác nhận: Các công ty mẹ của Vương quốc Anh có thể phải chịu trách nhiệm trong những trường hợp như vậy và tòa án Vương quốc Anh có thẩm quyền xét xử các khiếu nại đó. Điều này cho phép nông dân để tiến hành các yêu cầu chính đáng của họ nghe ở Anh

Các công ty mẹ đang chịu trách nhiệm

Quyết định này phù hợp với xu hướng ngày càng tăng của việc các công ty mẹ chịu trách nhiệm về các tác hại môi trường và các tác hại khác do các công ty con nước ngoài của họ gây ra. Pháp là một trong những ví dụ đáng chú ý nhất. Đất nước gần đây đã thông qua một luật đặc biệt yêu cầu các công ty lớn của Pháp phải thiết lập và thực hiện kế hoạch cảnh giác hiệu quả, để tránh thiệt hại về môi trường do các hoạt động của họ và các công ty con của họ, cả ở Pháp và nước ngoài.

Nguyên tắc đằng sau quyết định của Vương quốc Anh có thể cho phép các tòa án xem xét phát thải khí nhà kính tích lũy từ cả công ty mẹ và các công ty con. Được thực hiện một cách riêng biệt, khí thải từ một công ty con duy nhất có thể dễ dàng được coi là quá không đáng kể để đóng góp có ý nghĩa cho biến đổi khí hậu và bất kỳ tác hại nào. Tuy nhiên, kiện các công ty con này cùng với các công ty mẹ của họ (đặc biệt là những người khổng lồ về nhiên liệu hóa thạch như BP, có lượng khí thải đáng kể trên quy mô toàn cầu) có thể là một lựa chọn khả thi hơn cho các bên khiếu nại nước ngoài.

Một lợi ích của việc này là bằng cách chứng minh sự hiện diện của các công ty mẹ ở nước ngoài thông qua các công ty con của họ, các bên yêu cầu nước ngoài có thể có cơ hội thuyết phục các tòa án Anh hơn để nghe các khiếu nại đó thay vì bác bỏ vì không có thẩm quyền. Điều này đến lượt nó có thể dẫn đến việc thi hành quyết định của tòa án hiệu quả hơn.

Cuối cùng, một lý do có phần suy đoán hơn, nhưng có khả năng có thể xảy ra để kiện các công ty mẹ có thể liên quan đến các thông báo gần đây của một số công ty nhiên liệu hóa thạch, bao gồm cả BP, rằng họ sẽ trở thành mạng không. Trong thực tế, điều này đơn giản có thể có nghĩa là gia công phát thải thông qua nhiều công ty con nước ngoài của họ. Một kịch bản như vậy sẽ khá phù hợp với tuyên bố rằng BP Tham gia vào trò chơi Greenwashing (một tuyên bố mà công ty từ chối mạnh mẽ từ chối) và bằng chứng mới cho thấy họ biết về tác động khí hậu của nhiên liệu hóa thạch rất lâu trước khi nó công khai thừa nhận thực tế của biến đổi khí hậu.


Sản phẩm liên quan

Vẫn còn quá sớm để dự đoán liệu các vụ kiện về khí hậu của thành phố này có thể thành công ở Anh hay không, nhưng có lẽ các tòa án ở Anh sẽ sớm phải trả lời câu hỏi này.Conversation

Giới thiệu về Tác giả

Sam Varvastian, nhà nghiên cứu tiến sĩ, Cardiff University

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

sách_causes

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

 Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}

NHỮNG VIDEO MỚI NHẤT

Năm sự hoài nghi về khí hậu: Khóa học về sự cố trong thông tin sai lệch về khí hậu
Năm sự hoài nghi về khí hậu: Khóa học về sự cố trong thông tin sai lệch về khí hậu
by John Cook
Video này là một khóa học về thông tin sai lệch về khí hậu, tóm tắt các lập luận chính được sử dụng để gây nghi ngờ về thực tế…
Bắc Cực đã không ấm thế này trong 3 triệu năm và điều đó có nghĩa là những thay đổi lớn đối với hành tinh
Bắc Cực đã không ấm thế này trong 3 triệu năm và điều đó có nghĩa là những thay đổi lớn đối với hành tinh
by Julie Brigham-Grette và Steve Petsch
Hàng năm, lượng băng biển bao phủ ở Bắc Băng Dương giảm xuống mức thấp vào giữa tháng 1.44. Năm nay, nó chỉ đo được XNUMX…
Bão Bão là gì và tại sao nó lại nguy hiểm như vậy?
Bão Bão là gì và tại sao nó lại nguy hiểm như vậy?
by Anthony C. Didlake Jr
Khi Bão Sally tiến vào Bờ Vịnh phía Bắc vào Thứ Ba, ngày 15 tháng 2020 năm XNUMX, các nhà dự báo đã cảnh báo về một…
Sự ấm lên của đại dương đe dọa các rạn san hô và sớm có thể khiến việc khôi phục chúng trở nên khó khăn hơn
Sự ấm lên của đại dương đe dọa các rạn san hô và sớm có thể khiến việc khôi phục chúng trở nên khó khăn hơn
by Shawna Foo
Bất cứ ai đang chăm sóc một khu vườn ngay bây giờ đều biết nhiệt độ cực cao có thể ảnh hưởng đến cây trồng. Nhiệt cũng là một mối quan tâm đối với…
Vết đen Mặt trời ảnh hưởng đến thời tiết của chúng ta nhưng không ảnh hưởng nhiều như những thứ khác
Vết đen Mặt trời ảnh hưởng đến thời tiết của chúng ta nhưng không ảnh hưởng nhiều như những thứ khác
by Robert McLachlan
Có phải chúng ta đang hướng tới một thời kỳ có hoạt động Mặt trời thấp hơn, tức là các vết đen? Nó sẽ kéo dài trong bao lâu? Điều gì xảy ra với thế giới của chúng ta…
Các thủ thuật bẩn thỉu mà các nhà khoa học khí hậu phải đối mặt trong ba thập kỷ kể từ khi có báo cáo IPCC đầu tiên
Các thủ thuật bẩn thỉu mà các nhà khoa học khí hậu phải đối mặt trong ba thập kỷ kể từ khi có báo cáo IPCC đầu tiên
by Marc Hudson
Ba mươi năm trước, tại một thành phố nhỏ của Thụy Điển tên là Sundsvall, Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu (IPCC)…
Khí thải metan đạt mức phá vỡ kỷ lục
Khí thải metan đạt mức phá vỡ kỷ lục
by Josie Garthwaite
Phát thải khí mêtan trên toàn cầu đã đạt mức cao nhất trong hồ sơ, nghiên cứu cho thấy.
tảo bẹ 7 12
Làm thế nào các khu rừng của đại dương thế giới góp phần làm giảm bớt khủng hoảng khí hậu
by Emma Bryce
Các nhà nghiên cứu đang tìm kiếm tảo bẹ để giúp lưu trữ carbon dioxide ở xa dưới bề mặt biển.

BÀI VIẾT MỚI NHẤT

Đức Chúa Trời đã định nó như một hành tinh dùng một lần: Gặp gỡ chúng tôi Mục sư rao giảng Sự từ chối biến đổi khí hậu
Đức Chúa Trời đã định nó như một hành tinh dùng một lần: Gặp gỡ chúng tôi Mục sư rao giảng Sự từ chối biến đổi khí hậu
by Paul Braterman
Thường xuyên bạn bắt gặp một tác phẩm viết đặc biệt đến nỗi bạn không thể không chia sẻ nó. Một trong những phần như vậy là…
Hạn hán và nắng nóng cùng nhau đe dọa miền Tây nước Mỹ
Hạn hán và nắng nóng cùng nhau đe dọa miền Tây nước Mỹ
by Tim Radford
Biến đổi khí hậu thực sự là một vấn đề nhức nhối. Hạn hán và nắng nóng đồng thời ngày càng có nhiều khả năng…
Trung Quốc vừa khiến thế giới sửng sốt với động thái hành động vì khí hậu
Trung Quốc vừa khiến thế giới sửng sốt với động thái hành động vì khí hậu
by Hào Tân
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình gần đây đã gây ngạc nhiên cho cộng đồng toàn cầu khi cam kết đất nước của ông không phát thải ròng bằng…
Biến đổi khí hậu, di cư và dịch bệnh chết người ở cừu thay đổi hiểu biết của chúng ta về đại dịch như thế nào?
Biến đổi khí hậu, di cư và dịch bệnh chết người ở cừu thay đổi hiểu biết của chúng ta về đại dịch như thế nào?
by super User
Một khuôn khổ mới cho sự tiến hóa mầm bệnh cho thấy một thế giới dễ bị bùng phát dịch bệnh hơn nhiều so với trước đây…
Nhiệt độ khí hậu làm tan chảy tuyết ở Bắc cực và rừng khô
Điều gì nói trước đối với Phong trào Khí hậu Thanh niên
by David Tindall
Sinh viên trên khắp thế giới đã trở lại đường phố vào cuối tháng XNUMX cho ngày toàn cầu hành động vì khí hậu lần đầu tiên…
Các vụ cháy rừng nhiệt đới Amazon trong lịch sử Đe dọa Khí hậu và Tăng nguy cơ Bệnh mới
Các vụ cháy rừng nhiệt đới Amazon trong lịch sử Đe dọa Khí hậu và Tăng nguy cơ Bệnh mới
by Kerry William Bowman
Các đám cháy ở vùng Amazon vào năm 2019 có sức tàn phá chưa từng có. Hàng ngàn ngọn lửa đã thiêu rụi hơn…
Nhiệt độ khí hậu làm tan chảy tuyết ở Bắc Cực và làm khô rừng
Nhiệt độ khí hậu làm tan chảy tuyết ở Bắc cực và rừng khô
by Tim Radford
Hỏa hoạn giờ bùng cháy dưới tuyết Bắc Cực, nơi từng có những khu rừng nhiệt đới ẩm ướt nhất bị đốt cháy. Biến đổi khí hậu khó có thể mang lại…
Sóng nhiệt biển ngày càng phổ biến và dữ dội hơn
Sóng nhiệt biển ngày càng phổ biến và dữ dội hơn
by Jen Monnier, Enisa
Cải thiện "dự báo thời tiết" cho các đại dương mang lại hy vọng giảm sự tàn phá đối với nghề cá và hệ sinh thái trên toàn thế giới